Photo > Photos > Back up pictures related problems.
How to upload single pictures to cloud?
Please log in Photos account and long press one picture and then click the cloud icon on the top and then it will upload. You can click the Menu bar icon >>Transfer list to see details.